Portuguese death certificate: Obtaining a copy of a death certificate for someone who has passed away in Portugal can be difficult if you do not speak Portuguese or are not familiar with the registration processes in Portugal. Fortunately Worldwide Lawyers are here to help and can obtain a Portuguese death certificate on your behalf.